:::Ashes / Cenizas:::

I found my make up,
and all kind of things,
I try to wake up,
but my head still think.

All that I made up,
all my confidence,
I need your back up,
my sweet dependence

I see,
I see what is inside of me,
all full of scars,
waiting for the pain,
I finally got my cigars.

Smoke on your face,
smell to death,
I don't want to be here,
feel my breath,
I am alone,
ashes of a life,
I don't want to be here,
feel my pain!


Traduccion:

Encontré mi maquillaje,
y toda clase de cosas,
trato de despertar,
pero mi cabeza aun piensa.

Todo lo que has hecho,
toda tu confianza,
necesito tu respaldo,
mi dulce dependencia.

Veo,
veo lo que esta dentro de mi,
todo lleno de cicatrices,
esperando por el dolor,
finalmente conseguí mis cigarros.

Humo en tu cara,
huele a muerte,
no quiero estar aquí,
siente mi respiración,
estoy solo,
cenizas de una vida,
no quiero estar aquí,
siente mi dolor!

Estaba en la calle y empecé a tararear una melodía, me gusto mucho, al poco rato le empecé a agregar frases en ingles chamullado y así nació esta canción.
Primera vez que escribo una canción en Ingles, algo completamente nuevo, la idea se me vino a la mente con una conversación con mi prima Tepha. Porque las palabras en ingles se escuchaban tan bien? aun no lo se... pero la verdad que suenan mejor que en español.

escuchando: Undo (Björk)